Los que Quedan /We Remain: A Tour to Take Back Our Community

August 7, 2017

Saturday, August 12 at 1 PM3:30 PM at 1744 W 18th St.

The Summer Youth Institute for Leadership and Empowerment will be hosting a tour to highlight the effects that gentrification has on Pilsen.

This tour is intended to bring together the community in order to honor the culture of the neighborhood. The youth led effort is an attempt to engage young people and to foster the development of new leadership in the fight for Pilsen.

Everyone who wants to learn about the fight against gentrification and cultural erosion is welcomed. Water will be provided for those who need it. Please bring weather appropriate and comfortable clothes.

* * * * * * * * * * * * * * * *

El Instituto Juvenil de la Alianza de Pilsen realizara un tour que explorara los efectos que la gentrificación ha tenido en Pilsen.

Este tour reunirá la comunidad para honrar la cultura del barrio de Pilsen. Este esfuerzo, dirigido por los jóvenes, es un intento que busca involucrar y fomentar el desarrollo de una nueva generación de liderazgo en la lucha por el bienestar de Pilsen.

Todos aquel que quiera aprender acerca de la lucha contra la gentrificación y la erosión cultural será bienvenido/a/x. Se proporcionará agua para quienes la necesiten. Por favor traiga ropa adecuada y cómoda.

 

For more information:

https://www.facebook.com/events/1928779024037131/?acontext=%7B%22source%22%3A5%2C%22page_id_source%22%3A210774272285550%2C%22action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%2C%22mechanism%22%3A%22main_list%22%2C%22extra_data%22%3A%22%7B%5C%22page_id%5C%22%3A210774272285550%2C%5C%22tour_id%5C%22%3Anull%7D%22%7D]%2C%22has_source%22%3Atrue%7D